中新網長沙4月27日電 (鄧霞 李盈)4月26日，湖南韶山鎮泰小學的綠茵場上，愛爾蘭都柏林大學足球隊元老代表團成員杰拉德·克蘭西與該校“足球小將”同場互動，一記記精準的長傳球在空中劃出優美弧線，一來一往的默契配合，盡顯足球樂趣。

　　當天，愛爾蘭都柏林大學足球隊元老代表團到訪湖南韶山，時隔50年后重走“友誼之路”。在韶山鎮泰小學，他們觀摩了校園足球訓練，針對長傳、短傳等基礎足球技巧為小球員們進行示范，雙方還進行了顛球、傳球等互動，綠茵場上笑聲不斷。

　　得知韶山鎮泰小學在2025年第二屆姚基金·美麗鄉村足球季全國邀請賽中獲得冠軍后，元老代表團成員紛紛為這群少年的足球實力和拼搏精神點贊。

　　“他們有技巧，速度很快，比同齡時的我們強多了。”杰拉德·克蘭西大學畢業后成為專業運動員，退役后又當上足球教練。結合自身多年足球從業經驗，他指點小球員平時要多多練習，熟能生巧是提升球技的關鍵，“要觀察別人是如何做的，然后你模仿他，這就是足球訓練的意義所在”。

　　此次跨國足球交流，承載著一段跨越半個世紀的中愛友好淵源。回溯1976年，應中國足協邀請，愛爾蘭都柏林大學足球隊首次訪華，成為中愛民間體育交往的先行者。彼時，球隊先后走訪上海、長沙、北京、廣州等多座城市，與上海市隊、廣州青年隊開展友誼賽事，以足球為橋梁，開啟了兩國民間友好交流篇章。

　　2026年恰逢都柏林大學足球隊首次訪華50周年，18名元老隊員組團重返中國，走訪北京、上海、湖南三地，續寫跨國情誼。

　　從青蔥少年到白發老者，50年后重返故地，中國翻天覆地的變化令老球員們感到震撼。當年的球隊隊長帕特里克·德懷爾回憶起1976年的訪華經歷仍記憶猶新，彼時年僅18歲的他第一次來到中國。他表示，半個世紀前的中國街頭，汽車寥寥無幾，自行車是最常見的出行工具，民眾的著裝也較為統一樸素。“如今一切都發生了改變，但中國人民對我們的熱情與友好，始終未變。”

　　看著中國少年們在球場上肆意奔跑，杰拉德·克蘭西仿佛看到年少的自己。“足球充滿樂趣，也極具挑戰性，能賦予人源源不斷的能量與熱情。”他表示，足球是愛爾蘭和中國之間友好的橋梁，期待兩國青少年能延續這份足球情緣，開展互訪交流、同場競技，讓中愛民間友好情誼在綠茵場上延續。(完)